汉语国学 汉语国学
简体 繁体

攝的意思、读音与解释

攝
扌部共21画左右结构UNU+651DCJK 基本汉字

概览:“攝”是多音字,读作 shè、niè,部首为扌,总笔画为21画。读作 niè 时,字义:均见“摄”。

攝的基本信息

部首 扌
总笔画 21
部外笔画 18
结构 左右结构
造字法 -
五行 -
五笔 RBBB
仓颉 QSJJ
郑码 DCCC
四角号码 51041
中文电码 -
区位码 -
简体 摄
异体 挕、 摂

攝的笔顺

基本解释

攝(niè)

(简:摄)
  • 均见“摄”。

国语词典

折叠展开

攝(shè)

(简:摄)
〈动词〉
  • 1.

    引持、牵提。

    书证
    • 《汉书•卷三二•张耳陈余传》:「吏尝以过笞余,余欲起,耳摄使受笞。」
  • 2.

    整理。

    书证
    • 《史记•卷七七•魏公子传》:「侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让。」
  • 3.

    维持、保持。

    书证
    • 《国语•晋语四》:「姓利相更,成而不迁,乃能摄固,保其土房。」
  • 4.

    留取、收。

    用例

    「摄影」、「拍摄」、「摄取镜头」。

  • 5.

    吸引、吸取。

    书证
    • 唐•顾况〈广陵白沙大云寺碑〉:「磁石摄铁,不摄鸿毛。」
    • 《西游记•第二○回》:「把我师父摄了,倒转问我做甚!」
    用例

    「勾魂摄魄」。

  • 6.

    捉拿、拘捕。

    书证
    • 《国语•吴语》:「摄少司马兹与王士五人。」
    用例

    「勾摄」。

  • 7.

    统辖、管理。

    书证
    • 《后汉书•卷六六•陈蕃传》:「人君者,摄天地之政,秉四海之维。」
    用例

    「统摄」。

  • 8.

    代理、兼理。

    书证
    • 《孟子•万章上》:「尧老而舜摄也。」
    • 唐•陈鸿〈东城老父传〉:「老人见黄门侍郎杜暹出为碛西节度,摄御史大夫,始假风宪以威远。」
    用例

    「摄政」。

  • 9.

    辅佐、帮助。

    书证
    • 《诗经•大雅•既醉》:「朋友攸摄,摄以威仪。」
  • 10.

    迫近、夹处。

    书证
    • 《论语•先进》:「千乘之国,摄乎大国之间。」
  • 11.

    保养。

    书证
    • 南朝梁•沈约〈神不灭论〉:「虚用损年,善摄增寿。」
    用例

    「摄生」。

攝(niè)

(简:摄)
〈形容词〉
  • ◎

    安定的。

    书证
    • 《集韵•入声•帖韵》:「摄,摄然,安也。」
    • 《汉书•卷六四上•严助传》:「天下摄然,人安其生。」

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

攝(shè)

(简:摄)
  • 1.

    吸取;收纳。

    用例

    「摄取」、「摄食」、「勾魂摄魄」。

  • 2.

    拍摄影像。

    用例

    「拍摄影片」、「电影摄制团队」。

  • 3.

    代理职务。

    用例

    「摄政」、「摄理朝政」、「摄行政事」。

  • 4.

    〈书〉保养;保重。

    用例

    「盖闻善摄生者,陆行不遇兕虎,入军不被甲兵(《老子‧第五十章》)」。

  • 5.

    〈书〉管理;统治。

    用例

    「人君者,摄天地之政,秉四海之维(《后汉书‧卷六十六‧陈王列传‧陈蕃》)」。

  • 6.

    姓。

攝(niè)

(简:摄)
  • ◎

    〈书〉太平、安定的。

    用例

    「天下摄然,人安其生(《汉书‧卷六十四‧严朱吾丘主父徐严终王贾传上‧严助》)」。

注:两岸词典来源于中华文化总会

其它解释

攝

(简:摄)

越南字释义

  • ◎

    同“襵”。

多语言翻译

折叠展开

英语 take in; absorb; act as deputy; administer; assist

德语 aufnehmen; aufsaugen

法语 absorber; photographier

攝的字形与字源

折叠展开

略说

從「手」,「聶」聲。本義是提起、拉。

详解

從「手」,「聶」聲。本義是提起、拉。《說文》:「攝,引持也。从手,聶聲。」段玉裁注:「謂引進而持之也。」如《論語.鄉黨》:「攝齊升堂,鞠躬如也,屏氣似不息者。」朱熹注:「攝,摳衣也。」《戰國策.楚策三》:「天子巡狩,諸侯辟舍,納于筦鍵,攝衽抱几,視膳於堂下。」

「攝」也表示整頓、整理。如《史記.魏公子列傳》:「侯生攝敝衣冠,直上載公子上坐,不讓,欲以觀公子。」《後漢書.銚期傳》:「(銚)期先登陷陣,手殺五十餘人,被創中額,攝幘復戰,遂大破之。」

「攝」表示管轄、統領。如《後漢書.伏湛傳》:「車駕每出征伐,常留鎮守,總攝群司。」《三國志.魏書.陳留王奐傳》:「壬辰,晉太子炎紹封襲位,總攝百揆,備物典冊,一皆如前。」

「攝」表示代理、兼任。《廣韻.葉韻》:「攝,兼也。」如《左傳.昭公十三年》:「羊舌鮒攝司馬,遂合諸侯于平丘。」杜預注:「攝,兼官。」《史記.燕召公世家》:「王既幼,周公攝政,當國踐祚,召公疑之,作〈君奭〉。」又表示輔助。如《詩.大雅.既醉》:「朋友攸攝,攝以威儀。」毛傳:「言相攝佐者以威儀也。」

「攝」表示拘捕。如《國語.吳語》:「攝少司馬茲與王士五人,坐於王前。」韋昭注:「攝,執也。」又表示收束。如《莊子.胠篋》:「將為胠篋探囊發匱之盜而為守備,則必攝緘縢,固扃鐍。」郭象注:「緘、縢,皆繩也。」「攝緘縢」即收緊繩索。

「攝」表示夾處。如《論語.先進》:「千乘之國,攝乎大國之間。」《漢書.五行志》:「鄭以小國攝乎晉楚之間,重以彊吳,鄭當其衝,不能修德,將鬭三國,以自危亡。」

「攝」表示攝取、吸引。如《鶡冠子.世兵》:「天地不倚,錯以待能,度數相使,陰陽相攻,死生相攝,氣威相滅。」唐代顧況〈廣陵白沙大雲寺碑〉:「磁石攝鐵,不攝鴻毛,相應故。」

注:字形分析来源于漢語多功能字庫

《說文》

引持也。从手。聶聲。

《字源》

形声。

攝鑷獵*聶

《漢語同源詞大典》:攝:引持,引申為收聚義;鑷:鑷子,夾取物者;獵:打獵。本組字皆有「取」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

攝襵疊*聶

《漢語同源詞大典》:攝:屈曲,折疊;襵:衣物之折疊;疊:折疊。本組字皆有「折疊」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《说文解字》解释

折叠展开
攝字说文解字小篆字形
攝字字形
部首
手
卷别
卷十二
读音
書涉切

【大徐本】 攝 引持也。从手聶聲。 【小徐本】 引持也。從手聶聲。 【段注本】 引持也。 段注 謂引進而持之也。凡云攝者皆整飭之意。《論語》攝𪗋。《史記》。矦生攝弊衣冠。襄十四年《左傳》曰:不書者惰也。書者攝也。注云:能自攝整。詩。攝以威儀。傳曰:言相攝佐者以威儀也。《論語》。官事不攝。注云:攝猶兼也。皆引持之意。 从手。聶聲。 段注 書涉切 。八部。 【朱…… 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
攝字康熙字典字形
攝字字形
总笔画
22画
部外笔画
18画

音:《唐韻》:書涉切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:失涉切,𡘋音歙。《說文》:引持也。《左傳・成十六年》:請攝飮焉。〈魯語〉:其爲後世昭前之令聞也,使長監於世,故能攝固不解以久。《前漢・張耳𨻰餘傳》:吏嘗以過笞餘,餘欲起,耳攝使受笞。 例:又,收斂也。《詩・大雅》:朋友攸攝,攝以威義。〔疏〕相攝斂而佐助之以威儀之事也。《莊子・胠篋篇》:攝緘縢,固扃鐍。〔註〕…… 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标ʂɤ˥˧; niɛ˥˧
唐代读音shiɛp
日语读音OSAMERU KANERU TORU
韩语罗马SEP YEP
现代韩语섭
越南语nhép
方言读音
广东话nip6 sip3
客家话[Lau Chunfat] hib5 liab5 ngiab5 [Siyan] ngiap7 [MacIver] ngiap7 [Lufeng] gniap7 [Meixian] ngiap7 jap7 [Dongguan] ngiap7 [Hailu] ngiap7 [Baoan] ngiap7
音系简文
中古音審書母 葉韻 入聲 攝小韻 書涉切 三等 開口;泥母 怗韻 入聲 苶小韻 奴協切 四等 開口;
近代音審母 車遮韻 入聲作上聲 設小空;
上古音黄侃系统:透母 怗部 ;王力系统:書母 葉部 ;

攝的字形演变与书法

折叠展开

字源演变

说文
说文小篆
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
日本
日本
韩国
韩国

各书体字形实例

说文小篆 1
隶书 4
传抄古文字 3

历代书法字形

楷书 10
攝字楷书书法,褚遂良
褚遂良
攝字楷书书法,褚遂良
褚遂良
攝字楷书书法,欧阳通
欧阳通
攝字楷书书法,王知敬
王知敬
攝字楷书书法,颜真卿
颜真卿
攝字楷书书法,颜真卿
颜真卿
攝字楷书书法,颜真卿
颜真卿
攝字楷书书法,赵佶
赵佶
攝字楷书书法,赵之谦
赵之谦
攝字楷书书法,智永
智永
篆书 2
草书 22
行书 14
隶书 2

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
shè
现代汉语频率 kHanyuPinlu
shè(128)
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
31986.080:shè,zhé,niè,shà
现代汉语词典拼音 kXHC1983
1013.051:shè
粤语读音 kCantonese
sip3
日语读音 kJapanese
セツ ショウ ジョウ ニョウ キョウ ソウ とる かねる かわる おさめる
日语训读 kJapaneseKun
OSAMERU KANERU TORU
日语音读 kJapaneseOn
SETSU SHOU
韩语汉字音 kKorean
SEP YEP
韩文读音 kHangul
섭:0E
越南汉字音 kVietnamese
nhép
唐代拟音 kTang
shiɛp
反切 kFanqie
書涉 奴協
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
shè粵sip3
字义解释 kDefinition
take in, absorb; act as deputy; administer, assist