概览:“濁”字读作 zhuó,部首为氵,总笔画为16画。字义:见“浊”。
濁的基本信息
濁的笔顺
基本解释
濁(zhuó)
(简:浊)- 见“浊”。
国语词典
折叠展开
濁(zhuó)
(简:浊)〈形容词〉
- 1.
肮脏、不清洁。
用例「污浊」、「混浊不清」。
- 2.
昏乱、混乱。
书证- 《楚辞•屈原•渔父》:「举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。」
- 《史记•卷七六•平原君虞卿传•太史公曰》:「平原君,翩翩浊世之佳公子也,然未睹大体。」
- 3.
平凡、庸俗。
书证- 元•马致远《黄粱梦•第四折》:「你不是凡胎浊骨,迷本性人间受苦。」
- 清•洪升《长生殿•第一一出》:「想我浊质凡姿,今夕得到月府,好侥幸也!」
- 4.
低沉粗重。
书证- 《辽史•卷五四•乐志》:「皆从浊至清,迭更其声,下益浊,上益清。」
用例「浊声浊气」、「声音重浊」。
〈名词〉
- 1.
毕星的别名。
书证- 《尔雅•释天》:「浊谓之毕。」
- 《史记•卷二五•律书》:「北至于浊。浊者,触也,言万物皆触死也,故曰浊。」
- 2.
姓。如汉代有浊贤。
两岸词典
折叠展开
濁(zhuó)
(简:浊)- 1.
液体有杂质、不干净(与「清」相对)。
用例「浑浊」、「污浊」、「污泥浊水」。
- 2.
(声音)低沉厚重。
用例「嗓音粗浊」、「浊声浊气」。
- 3.
〈书〉混乱;不清明。
用例「浊世」。
- 4.
姓。
其它解释
濁
(简:浊)越南字释义
- ◎
同“𨫈”。
多语言翻译
折叠展开
英语 muddy; turbid; dirty; filthy
德语 unrein; schlammig; schmutzig (Adj)
法语 trouble; rauque
濁的字形与字源
折叠展开
略说
金文從「水」,「蜀」聲,河流名。
详解
金文從「水」,「蜀」聲,河流名。《說文》:「濁,水。出齊郡厲嬀山,東北入鉅定。从水蜀聲。」
金文用作樂律名的前綴。「濁」為陰律,鐘銘中的「濁」都作為陽律的前綴,是表示比這陽律低半音或一律的陰律。曾侯乙編鐘:「濁坪皇之商,濁文王之宮。」「坪皇」、「文王」是楚國樂律名,相當於傳統的「蕤賓」律、「夷則」律。「濁坪皇」比「蕤賓」低一律,即「仲呂」律;「濁文王」比「夷則」低一律,即「林鐘」律。《史記.律書》司馬貞《索隱》:「按:律有十二。陽六為律:黃鐘、太蔟、姑洗、蕤賓、夷則、無射;陰六為呂:大呂、夾鐘、中呂、林鐘、南呂、應鐘是也。」
注:字形分析来源于漢語多功能字庫
《說文》
《字源》
《说文解字》解释
折叠展开
【大徐本】 濁 水。出齊郡厲嬀山,東北入鉅定。从水蜀聲。 【小徐本】 水,出齊郡厲嬀山,東北入鉅定。從水蜀聲。 鍇注 臣鍇按:《漢書》:「濁,出齊郡廣縣爲山,東北至廣饒,入鉅定。」鉅定,水名,在齊郡鉅定縣廣饒,亦齊郡屬縣。 【段注本】 濁水。出齊郡, 段注 上文不言郡。此字葢淺人增之。 厲嬀山。東北入鉅定。 段注 厲當作廣。嬀當作爲。皆字之誤。齊郡廣,見《前…… 查看完整说文解字解释
《康熙字典》解释
折叠展开
音:《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋直角切,音濯──水名。《說文》:水,出齊郡屬嬀山。 例:又,《括地志》:濁水,源出蒲州解縣東北平地。 例:又,《水經注》:濁水,上承雲陽縣東大黑泉。 例:又,《水經注》:南昌有濁水。 例:又,水不淸也。《詩・邶風》:涇以渭濁。 例:又,星名。《爾雅・釋天》:濁謂之畢。《史記・律書》:濁者,觸也。 例:又,姓。《史記…… 查看完整康熙字典解释
音韵与方言
折叠展开
概览
| 音标 & 周边语言 | |
|---|---|
| 国际音标 | tʂuo˧˥ |
| 唐代读音 | djhak |
| 日语读音 | NIGORU NIGOSU NIGORI |
| 韩语罗马 | THAK |
| 现代韩语 | 탁 |
| 越南语 | trọc |
| 方言读音 | |
| 广东话 | zuk6 |
| 客家话 | [Hailu] chuk8 chok8 (wun2) [Lau Chunfat] cug6 [Siyan] cuk8 cok8 (wun2) [MacIver] cuk8 [Baoan] cuk8 [Meixian] chuk8 chok8 [Dongguan] cuk8 |
| 音系简文 | |
| 中古音 | 澄母 覺韻 入聲 濁小韻 直角切 二等 開口; |
| 近代音 | 照母 蕭豪韻 入聲作平聲 濁小空;照母 歌戈韻 入聲作平聲 濁小空; |
| 上古音 | 黄侃系统:定母 屋部 ;王力系统:定母 屋部 ; |
上古音
中古音
韵书
方言
上古音系
濁的字形演变与书法
折叠展开
字源演变
字形对比
各书体字形实例
金文 1
楚系简帛 6
说文小篆 1
隶书 5
传抄古文字 6
历代书法字形
楷书 9









篆书 2
草书 9
行书 12
隶书 3
Unicode与字符集资料
折叠展开
Unicode汉字资料
- 普通话读音 kMandarin
- zhuó
- 现代汉语频率 kHanyuPinlu
- zhuó(30)
- 汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
- 31758.030:zhuó
- 现代汉语词典拼音 kXHC1983
- 1527.101:zhuó
- 粤语读音 kCantonese
- zuk6
- 日语读音 kJapanese
- ダク タク ジョク にごる にごす
- 日语训读 kJapaneseKun
- NIGORU NIGOSU NIGORI
- 日语音读 kJapaneseOn
- DAKU
- 韩语汉字音 kKorean
- THAK
- 韩文读音 kHangul
- 탁:0E
- 越南汉字音 kVietnamese
- trọc
- 唐代拟音 kTang
- djhak
- 反切 kFanqie
- 直角
- SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
- zhuó粵zuk6
- 字义解释 kDefinition
- muddy, turbid, dirty, filthy