汉语国学 汉语国学
简体 繁体

燻的意思、读音与解释

燻
火部共18画左右结构UNU+71FBCJK 基本汉字

概览:“燻”字读作 xūn,部首为火,总笔画为18画。字义:同“熏1”。

燻的基本信息

部首 火
总笔画 18
部外笔画 14
结构 左右结构
造字法 -
五行 -
五笔 OTGO
仓颉 FHGF
郑码 UOBU
四角号码 92831
中文电码 -
区位码 -
简体 熏

燻的笔顺

基本解释

燻(xūn)

(简:熏)
  • 同“熏1”。

详细解释

燻(xūn)

(简:熏)

〈动词〉

  • ◎

    (熏的俗字)应用烟、蒸气或毒气于… 。

    用例

    燻屋;燻蒸消毒;燻船;燻蚊子;燻鸡;燻鱼。

    英译

    fumigate

国语词典

折叠展开

燻(xūn)

(简:熏)
〈动词〉
  • 1.

    烟火向上升。

    用例

    「烟火熏天」。

  • 2.

    以火烟熏物。

    书证
    • 汉•王充《论衡•命禄》:「越王翳逃山中,至诚不愿自冀得代。越人熏其穴,遂不得免,彊立为君。」
  • 3.

    一种烹饪方法。以松枝、木炭、茶叶等的火烟烧烤食物,使其具有特殊的风味。

    用例

    「熏肉」、「熏鸭」、「熏鸡」、「熏鱼」。

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

燻(xūn)

(简:熏)
  • ◎

    烹调方法之一。用烟火熏炙食物。

    用例

    「熏肉」、「熏鱼」、「熏鸭」。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 smoke; fog; vapor; cure

德语 duften; riechen (V); etw. räuchern (V, Ess); verräuchern; ausgasen; desinfizieren (V)

法语 Fumage

燻的字形与字源

折叠展开

《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「熏燻焄」的煙熏義和「芸」的芳香植物義同源。

↳《说文解字》解释

折叠展开

说文解字未收录「燻」字头,请参考「熏」字。

熏字说文解字小篆字形
熏字字形
部首
屮
卷别
卷一
读音
許云切
异体
𡴦、𡽽
相关字
𡼡

【大徐本】 𡴦 異體 𡽽、熏 火煙上出也。从屮从𪐗。屮𪐗,熏黑也。 附注 林義光《文源》:「(古文)从『黑』,象火自窗上出形。『中』,上出之象。」 附注 《說文新證》:「西周中期金文吳方彝『熏』字从束,中畫黑點表示煙熏,為了讓四黑點整齊化,所以把束的口形中間加一橫畫,以致於看起來象是从『東』。番生簋『熏』字下加『火』,其後字形多半由此演化。」 【小徐本】 火…… 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
燻字康熙字典字形
燻字字形
总笔画
18画
部外笔画
14画

音:《廣韻》:許云切,音勳──同熏。《列子・殷湯篇》:燻則煙上。《集韻》:熏,俗作燻。非是。 音:又,《集韻》:吁運切,音訓。庾肩吾詩:柏燻起㕑文。 《列子・殷湯篇》燻則煙上。,謹照原書改湯問篇。 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标ɕyn˥
日语读音FUSUBERU KUSUBERU
韩语罗马HWUN
现代韩语훈
越南语hun
方言读音
广东话fan1
客家话[MacIver] hiun1 fun1 [Hailu] hiun1 [Meixian] hiun1 [Baoan] hiun1 [Lau Chunfat] hiun1 [Siyan] hiun1
潮州话heng1(hurng) [揭阳]hêng1(heng) [潮阳]hing1(hing)
音系简文
中古音曉母 文韻 平聲 薰小韻 許云切 三等 合口;
近代音曉母 真文韻 平聲陰 熏小空;
上古音黄侃系统:曉母 痕部 ;王力系统:曉母 文部 ;

燻的字形演变

折叠展开

字源演变

金文
金文
说文
说文小篆
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
日本
日本
韩国
韩国

各书体字形实例

金文 5
说文小篆 1
隶书 5
传抄古文字 2

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
xūn
现代汉语词典拼音 kXHC1983
1313.041:xūn
粤语读音 kCantonese
fan1
日语读音 kJapanese
クン くすべる
日语训读 kJapaneseKun
FUSUBERU KUSUBERU
日语音读 kJapaneseOn
KUN
韩语汉字音 kKorean
HWUN
韩文读音 kHangul
훈:0N
越南汉字音 kVietnamese
hun
反切 kFanqie
許云
字义解释 kDefinition
smoke, fog, vapor; smoke, cure