汉语国学 汉语国学
简体 繁体

觸的意思、读音与解释

觸
角部共20画左右结构UNU+89F8CJK 基本汉字

概览:“觸”字读作 chù,部首为角,总笔画为20画。字义:见“触”。

觸的基本信息

部首 角
总笔画 20
部外笔画 13
结构 左右结构
造字法 -
五行 -
五笔 QELJ
仓颉 NBWLI
郑码 RLRI
四角号码 26227
中文电码 -
区位码 -
简体 触
异体 觕、 𧣈、 𧥘、 𡝈、 𡟌、 𧢻

觸的笔顺

基本解释

觸(chù)

(简:触)
  • 见“触”。

    “触”的基本解释chù

    • 1
      抵、顶。用例抵~。“羝羊~藩,赢其角”。
    • 2
      碰,撞。用例~礁。~电。~动。~摸。~发。~犯。~怒。
    • 3
      遇着。用例接~。~觉( jué )。~目惊心。~角( jiǎo )。~景生情。~类旁通。
    • 4
      因某种刺激而引起感情变化。用例感~。忽有所~。
    查看“触”的完整解释

国语词典

折叠展开

觸(chù)

(简:触)
〈动词〉
  • 1.

    兽类用犄角抵物。

    书证
    • 《易经•大壮卦•九三》:「羝羊触藩,羸其角。」
    • 清•纪昀《阅微草堂笔记•卷九•如是我闻三》:「奴子刘琪,畜一牛一犬,牛见犬辄触,犬见牛辄噬。」
  • 2.

    碰撞、遇到。

    书证
    • 《左传•宣公二年》:「触槐而死。」
    用例

    「接触」、「触电」、「一触即发」、「触景生情」。

  • 3.

    冒犯、干犯。

    书证
    • 《清平山堂话本•快嘴李翠莲记》:「婆婆耐不过,从头将打先生、骂媒人、触夫主、毁公婆,一一苦诉一遍。」
    用例

    「触犯长上」。

  • 4.

    感动、引发。

    书证
    • 宋•林正大〈满江红•寂寞江城〉词:「怕明朝,酒醒落纷纷,那忍触。」
    • 《镜花缘•第四回》:「武后听罢,心中忽然动了一动,倒像触起从前一件事来。」
    用例

    「感触」。

〈名词〉
  • ◎

    姓。如战国时赵国有触詟。

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

觸(chù)

(简:触)
  • 1.

    碰;撞;挨著。

    用例

    「触礁」、「抵触」、「触及」、「触目惊心」。

  • 2.

    触动;触发(感情变化等)。

    用例

    「触怒」、「感触」、「一句话触起了他的乡愁」。

  • 3.

    姓。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 touch; butt; ram; gore

德语 berühren; abtasten (V)

法语 toucher; émouvoir; exciter

觸的字形与字源

折叠展开

略说

「觸」表示用角頂撞,本義是頂觸、抵觸。

详解

「觸」從「角」,「蜀」聲,本義用角頂撞,故有抵觸之意。《說文》:「觸,抵也。从角,蜀聲。」《淮南子.齊俗》:「諺曰:『鳥窮則噣,獸窮則𧢻,人窮則詐。』」《玉篇》:「𧢻,古文觸。」意謂鳥被逼得走投無路就會用喙啄,獸被逼得走投無路就會用頭撞,人被逼得走投無路就會詐騙(趙宗乙)。

金文用作人名。

注:字形分析来源于漢語多功能字庫

《說文》

牴也。从角。蜀聲。

《字源》

形声。

惹𧍷觸*若

《漢語同源詞大典》:惹:招惹;𧍷:蟲行毒;觸:動物以角相抵觸。本組字皆有「觸犯」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

睬踩觸*采

《漢語同源詞大典》:睬:理睬;踩:踩踏;觸:接觸。本組字皆有「接觸」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

搪傏觸*唐

《漢語同源詞大典》:搪:衝突;傏:唐突,冒犯,衝突;觸:相抵觸。本組字皆有「衝突」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

樘摚觸*堂

《漢語同源詞大典》:樘:支柱,故有支撐之衍義;摚:支撐;觸:以角抵觸。本組字皆有「支撐」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

噣斀觸舂*蜀

《漢語同源詞大典》:噣:鳥喙,引申為以喙啄食;斀:宮刑,寓擊義;觸:以角觸擊;舂:搗擊。本組字皆有「擊打」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《说文解字》解释

折叠展开
觸字说文解字小篆字形
觸字字形
部首
角
卷别
卷四
读音
尺玉切

【大徐本】 觸 抵也。从𧢲蜀聲。 【小徐本】 牴也。從角蜀聲。 【段注本】 牴也。 段注 《牛部》曰:牴,觸也。 从角。蜀聲。 段注 尺玉切 。三部。 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
觸字康熙字典字形
觸字字形
总笔画
20画
部外笔画
13画
古文
𧢻

音:《唐韻》:尺玉切;《集韻》、《韻會》:樞玉切,𡘋衝入聲。《說文》:牴也。《易・大壯》:羝羊觸籓。《前漢・元帝紀》:去禮義,觸𠛬法。《荀子・議兵篇》:觸之者角摧。揚子《太𤣥經》:星辰不相觸。 例:又,《玉篇》:據也。《增韻》:污也。 例:又,觸衣。《本草綱目》:褌襠,一名觸衣。 例:又,人名。《左傳・襄十一年》:鄭人賂晉侯以師觸。〔註〕樂師名。 例:又,姓…… 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标tʂʰu˥˧
唐代读音chiok
日语读音FURERU SAWARU
韩语罗马CHOK
现代韩语촉
越南语xúc
方言读音
广东话cuk1 zuk1
客家话[Dongguan] cuk7 [Siyan] cuk7 [Meixian] chuk7 [Hailu] chuk7 [MacIver] chuk7 [Baoan] cuk7 [Lau Chunfat] cug5
音系简文
中古音穿昌母 燭韻 入聲 觸小韻 尺玉切 三等 合口;
近代音穿母 魚模韻 入聲作上聲 觸小空;
上古音黄侃系统:透母 屋部 ;王力系统:昌母 屋部 ;

觸的字形演变与书法

折叠展开

字源演变

金文
金文
说文
说文小篆
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
日本
日本
韩国
韩国

各书体字形实例

金文 3
说文小篆 1
隶书 7
传抄古文字 5

历代书法字形

楷书 4
觸字楷书书法,柳公权
柳公权
觸字楷书书法,石婉墓志
石婉墓志
觸字楷书书法,颜真卿
颜真卿
觸字楷书书法,颜真卿
颜真卿
篆书 3
草书 8
行书 16
隶书 6

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
chù
现代汉语频率 kHanyuPinlu
chù(120)
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
63933.110:chù
现代汉语词典拼音 kXHC1983
0161.141:chù
粤语读音 kCantonese
zuk1
日语读音 kJapanese
ショク ソク シュ ふれる
日语训读 kJapaneseKun
FURERU SAWARU
日语音读 kJapaneseOn
SHOKU SOKU
韩语汉字音 kKorean
CHOK
韩文读音 kHangul
촉:0E
越南汉字音 kVietnamese
xúc
唐代拟音 kTang
chiok
反切 kFanqie
尺玉
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
chù粵zuk1,cuk1
字义解释 kDefinition
touch; butt, ram, gore