概览:“詔”字读作 zhào,部首为言,总笔画为12画。字义:见“诏”。
詔的基本信息
詔的笔顺
基本解释
詔(zhào)
(简:诏)- 见“诏”。
国语词典
折叠展开
詔(zhào)
(简:诏)〈动词〉
- ◎
告诉、告诫、教导。
书证- 《庄子•盗跖》:「夫为人父者,必能诏其子;为人兄者,必能教其弟。」
- 《楚辞•屈原•离骚》:「麾蛟龙使梁津合,诏西皇使涉予。」
〈名词〉
- ◎
古时皇帝所颁发的命令。
书证- 《文选•诸葛亮•出师表》:「善道察纳雅言,深追先帝遗诏。」
- 唐•柳宗元〈尚书户部侍郎王君先太夫人河间刘氏志文〉:「然而天子有诏,俾定封邑。」
两岸词典
折叠展开
詔(zhào)
(简:诏)- 1.
皇帝的命令或文告。
用例「遗诏」、「密诏」、「下诏」。
- 2.
〈书〉告知;告诫;教导。
用例「诏告」、「夫为人父者,必能诏其子(《庄子‧盗跖》)」。
多语言翻译
折叠展开
英语 decree; proclaim; imperial decree
德语 kaiserliches Edikt; unterrichten; unterweisen; belehren
法语 proclamer
詔的字形与字源
折叠展开
详解
金文從「言」,「召」聲,表示詔令、命令,商鞅量:「立號為皇帝,乃詔丞相狀、綰,灋(法)度量則不壹,歉(嫌)疑者皆明壹之。」又見「詔事」一詞,是秦中央官署,屬少府,五年相邦呂不韋戈:「五年相邦呂不韋造,詔事圖。」
《說文》:「詔,告也。从言从召,召亦聲。」參見「召」。
注:字形分析来源于漢語多功能字庫
《字源》
三字古音同在宵部,「詔」「招」同為照三字,只有平去之分;「召」在澄母,與其他二字鄰紐疊韻。《說文》「詔,告也」「招,手𧦝也」「召,𧦝也」三字都有命令別人依從自己的意思,意義相通。
「告」「誥」本同一詞,都是告訴的意思。後人加以區別,下告上為告,上告下為誥。「誥」「詔」秦以後都用作帝王的文告,「誥」一般是對臣下的一種訓誡或勉勵的文告,宋以後限用於皇帝任免高級官吏或封贈,「詔」是皇帝頒發的詔書,使用範圍比「誥」廣。
《漢語變調構詞考辨》:招:招手、招致,讀平聲;沼:池塘(說文解字段註:按沼之言招也,召外水豬之),讀上聲;詔:告訴、命令,讀去聲。
《漢語同源詞大典》:詔:告知;𠧙:卜問;招:用手勢打招呼;𠰉:喉鳴;召:發言。本組字皆有「發言」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
《说文解字》解释
折叠展开
【大徐本】 詔 告也。从言从召,召亦聲。 附注 嚴章福校議議:「當作从言,召聲。」 【小徐本】 告也。從言,從召,召亦聲。 查看完整说文解字解释
《康熙字典》解释
折叠展开
音:《廣韻》:之少切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:之笑切,𡘋音照。《說文》:吿也。《爾雅・釋詁》:導也。〔註〕敎導之也。〔又〕勴也。〔註〕謂贊勉。〔疏〕敎導,卽贊勉也。《韻會》:詔者,上下通用之義。《左傳・成二年》:欒伯曰:燮之詔也。書何力之有焉。〔註〕吿也。《周禮・天官・大宰》:以八柄詔王,馭羣臣。〔註〕吿也、助也。《莊子・盜跖篇》:爲人父者,必能詔其子…… 查看完整康熙字典解释
音韵与方言
折叠展开
概览
| 音标 & 周边语言 | |
|---|---|
| 国际音标 | tʂɑu˥˧ |
| 唐代读音 | *jiɛ̀u |
| 日语读音 | MIKOTONORI TSUGERU |
| 韩语罗马 | CO |
| 现代韩语 | 조 |
| 越南语 | chiếu |
| 方言读音 | |
| 广东话 | ziu3 ziu6 |
| 客家话 | [Hailu] zhau5 shau5 [Lufeng] zhau5 [Siyan] zeu5 zau5 seu5 sau5 [MacIver] zhau5 cheu5 [Dongguan] zau5 [Baoan] zau5 | sau2 sau5 [Meixian] zhau5 [Lau Chunfat] sau4 seu4 zau4 zeu4 |
| 音系简文 | |
| 中古音 | 照章母 笑韻 去聲 照小韻 之少切 三等 開口; |
| 近代音 | 照母 蕭豪韻 去聲 趙小空; |
| 上古音 | 黄侃系统:端母 豪部 ;王力系统:章母 宵部 ; |
上古音
中古音
韵书
方言
上古音系
詔的字形演变与书法
折叠展开
字源演变
字形对比
各书体字形实例
金文 2
说文小篆 1
隶书 6
传抄古文字 2
历代书法字形
楷书 5





篆书 5
草书 4
行书 16
隶书 8
Unicode与字符集资料
折叠展开
Unicode汉字资料
- 普通话读音 kMandarin
- zhào
- 汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
- 63959.050:zhào,zhāo
- 粤语读音 kCantonese
- ziu3
- 日语读音 kJapanese
- ショウ みことのり
- 日语训读 kJapaneseKun
- MIKOTONORI TSUGERU
- 日语音读 kJapaneseOn
- SHOU
- 韩语汉字音 kKorean
- CO
- 韩文读音 kHangul
- 조:0N
- 越南汉字音 kVietnamese
- chiếu
- 唐代拟音 kTang
- *jiɛ̀u
- 反切 kFanqie
- 之少
- SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
- zhào粵ziu3
- 字义解释 kDefinition
- decree, proclaim; imperial decree