汉语国学 汉语国学
简体 繁体

賚的意思、读音与解释

賚
貝部共15画上下结构UNU+8CDACJK 基本汉字

概览:“賚”字读作 lài,部首为貝,总笔画为15画。字义:賞賜,賜予。

賚的基本信息

部首 貝
总笔画 15
部外笔画 8
结构 上下结构
造字法 -
五行 -
五笔 SWWM
仓颉 DOBUC
郑码 FOOL
四角号码 40806
中文电码 -
区位码 -
简体 赉
异体 勑、 𧶘、 𧶛、 𧷖

賚的笔顺

基本解释

賚(lài)

(简:赉)
  • 1
    賞賜,賜予。《爾雅•釋詁上》:“賚,賜也。”《集韻•咍韻》:“賚,與也。”
  • 2
    贈送。《北史藝術傳•李脩》:“車馬金帛,酬賚無貲。”
  • 3
    方言。去節日賚。罗翽云《客方言•釋言》:“去節日賚。《衆經音義》卷十一引《通俗文》去節曰㓢,賚即㓢之音轉。”
  • 4
    姓。徐珂《清稗類鈔•姓名類》:“僻姓:雲、昌、鳳、花……代、賽、賚、釁。”

国语词典

折叠展开

賚(lài)

(简:赉)
〈动词〉
  • ◎

    赏赐、赐予。

    书证
    • 《书经•汤誓》:「予其大赉汝。」
    • 《聊斋志异•卷四•促织》:「抚军亦厚赉成。」
〈名词〉
  • ◎

    《诗经•周颂》的篇名。共一章。根据〈诗序〉:「〈赉〉,大封于庙也。〈赉〉,予也。言所以锡予善人也。」指武王克殷,归告文王之庙之诗。本章二句为:「文王既勤止,我应受之。」勤,劳也。止,语助词,无义。应受,膺受,接受。

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

賚(lài)

(简:赉)
  • ◎

    〈书〉赏给;赐予。

    用例

    「于是礼遇日隆,赏赉丰渥(《北史‧卷四十二‧刘芳列传》)」。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 give; present; confer; surname

德语 verleihen; Lai (Eig, Fam)

法语 octroyer; accorder

賚的字形与字源

折叠展开

《說文》

賜也。从貝。來聲。周書曰。賚尒秬鬯。

《字源》

形声。

《漢語變調構詞考辨》:作「到來」義時為平聲,作「對別人辛勞報以恩德」時讀去聲。後一義項時中古亦寫作「徠、賚、勑」。。

《说文解字》解释

折叠展开
賚字说文解字小篆字形
賚字字形
部首
貝
卷别
卷六
读音
洛帶切

【大徐本】 賚 賜也。从貝來聲。《周書》曰:「賚𡭗秬鬯。」 【小徐本】 賜也。從貝來聲。《周書》曰:「賚爾秬鬯。」 鍇注 臣鍇曰:「天下罔不欣頼也。《詩・頌》曰:『徂賚孝孫。』《尚書》曰:『大賚于四海。』」 【段注本】 賜也。 段注 《釋詁》。賚貢錫畀予況賜也。又曰:賚予也。《小雅・毛傳》云:賚,予也。《大雅》傳云:釐,賜也。釐者,賚之假借也。 从貝。來聲…… 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
賚字康熙字典字形
賚字字形
总笔画
15画
部外笔画
8画

音:《廣韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋洛代切,音睞。《說文》:賜也。《爾雅・釋詁》:賚,予也。《書・湯誓》:予其大賚汝。又,〈說命〉:夢帝賚予良弼。 音:又,《集韻》、《韻會》𡘋洛蓋切,音賴。又,《集韻》:郎才切,音來──義𡘋同。 音:又,《玉篇》:勞賚爲勑字。勑,力代切,勞也。今作賚。《集韻》:或書作𧶛。 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标lĄi˥˧
日语读音TAMAU TAMAMONO
韩语罗马LOY
现代韩语뢰
方言读音
广东话loi6
客家话[Hailu] loi3 [Baoan] loi3 | loi5 [Meixian] loi3 [Siyan] loi3 [MacIver] loi3 [Lau Chunfat] loi4 lui2 lui4
潮州话lai3
音系简文
中古音來母 代韻 去聲 賚小韻 洛代切 一等 開口;
近代音來母 皆來韻 去聲 賴小空;
上古音黄侃系统:來母 咍部 ;王力系统:來母 之部 ;

賚的字形演变与书法

折叠展开

字源演变

说文
说文小篆
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
日本
日本
韩国
韩国

各书体字形实例

说文小篆 1
传抄古文字 2

历代书法字形

篆书 1
賚字篆书书法,说文解字
说文解字
草书 2

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
lài
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
63647.040:lài
现代汉语词典拼音 kXHC1983
0671.081:lài
粤语读音 kCantonese
loi6
日语读音 kJapanese
ライ リ たまう たまもの
日语训读 kJapaneseKun
TAMAU TAMAMONO
日语音读 kJapaneseOn
RAI
韩语汉字音 kKorean
LOY
韩文读音 kHangul
뢰:0N
反切 kFanqie
落代
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
lài粵loi6
字义解释 kDefinition
give, present, confer; surname