汉语国学 汉语国学
简体 繁体

遝的意思、读音与解释

遝
辶部共13画半包围结构UNU+905DCJK 基本汉字

概览:“遝”字读作 tà,部首为辶,总笔画为13画。字义:相及。

遝的基本信息

部首 辶
总笔画 13
部外笔画 10
结构 半包围结构
造字法 -
五行 -
五笔 LIPI
仓颉 YWLE YWLF
郑码 WLKV
四角号码 36309
中文电码 -
区位码 -
简体 沓

遝的笔顺

笔顺名称
竖、横折、竖、竖、横、竖、撇、撇、点、点、点、横折折撇、捺
笔顺编码
2522123344454

基本解释

遝(tà)

(简:沓)
  • 相及。用例杂~(行人很多,拥挤杂乱)。

详细解释

遝(tà)

(简:沓)

〈形容词〉

  • ◎

    通“沓”。众多;重叠。

    书证
    • 宾从杂遝实要津。——杜甫《丽人行》
    用例

    遝匝(纷乱貌);遝冈复岭(冈峦重沓);遝集(纷繁聚集) 。

    英译

    crowded and repeated

折叠展开

遝字组词

折叠展开

遝开头的词语

国语词典

折叠展开

遝(tà)

(简:沓)
  • ◎

    参见「杂遝」条。

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

遝(tà)

(简:沓)
  • ◎

    众多杂乱的样子。通「沓」。

    用例

    「合遝」、「飒遝」、「骈肩杂遝」。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 mixed; abundant; assorted

德语 opulent; reichlich

法语 abondant; mélangé

遝的字形与字源

折叠展开

详解

《說文》:「」

注:字形分析来源于漢語多功能字庫

《說文》

䢔也。从辵。眔聲。

《字源》

形声。

《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「逮」的及至義有可能來源於:1.「眔遝沓」的相及義,2.「蒞」的到來義。

《漢語同源詞大典》:遝:趕上,相及;𧪟:語多而聚集;𦑲:群鳥飛而相及;集:集合。本組字皆有「多而聚集」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《说文解字》解释

折叠展开
遝字说文解字小篆字形
遝字字形
部首
辵
卷别
卷二
读音
徒合切

【大徐本】 遝 䢔也。从辵眔聲。 【小徐本】 䢔也。從辵眔聲。 鍇注 臣鍇按:《史記》曰:「魚鱗雜遝,烟至風起。」謂䢔遝並進也。 【段注本】 䢔也。 段注 《廣韵》。䢔遝,行相及也。《文賦》。紛葳蕤以馺遝。《方言》。迨遝,及也。東齊曰迨。關之東西曰遝。或曰及。《公羊傳》。祖之所逮聞也。漢石經作遝聞。 从辵。眔聲。 段注 《目部》云:眔,目相及也。是遝亦會意…… 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
遝字康熙字典字形
遝字字形
总笔画
17画
部外笔画
10画

音:《唐韻》:徒合切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:達合切,𡘋音沓。《正韻》:雜遝也。《前漢・劉向傳》:周文開基,西郊雜遝。曹植〈洛神賦〉:衆靈雜遝。 例:又,《玉篇》:䢔遝,行相及也。古詩:䢔遝高飛莫安宿。王褒〈洞簫賦〉:鶩合遝以詭譎。〔註〕合遝,盛多貌。 例:又,馺遝。陸機〈文賦〉:紛葳蕤以馺遝。〔註〕文辭壯奮也。 《前漢・劉向傳》周文開基,西郊雜遝…… 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标tʰɑ˥˧
唐代读音dhop
日语读音IRIMAJIRU
韩语罗马TAP
现代韩语답
方言读音
广东话daap6
客家话[Hailu] tap7 [Siyan] tap7 [Meixian] tap7 [Lau Chunfat] tab6 [MacIver] tap7 [Baoan] tap8
潮州话多亚8(踏)
音系简文
中古音定母 合韻 入聲 沓小韻 徒合切 一等 開口;
近代音端母 家麻韻 入聲作平聲 達小空;
上古音黄侃系统:定母 合部 ;王力系统:定母 緝部 ;

遝的字形演变

折叠展开

字源演变

甲骨文
甲骨文
金文
金文
说文
说文小篆
秦系简牍
秦系简牍
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
韩国
韩国

各书体字形实例

甲骨文 1
金文 1
说文小篆 1
秦系简牍 2
隶书 11
传抄古文字 1

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
tà
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
63872.010:tà
现代汉语词典拼音 kXHC1983
1107.170:tà
粤语读音 kCantonese
daap6
日语读音 kJapanese
トウ ドウ
日语训读 kJapaneseKun
IRIMAJIRU
日语音读 kJapaneseOn
TOU DOU
韩语汉字音 kKorean
TAP
韩文读音 kHangul
답:0N
唐代拟音 kTang
dhop
反切 kFanqie
徒合
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
tà粵daap6
字义解释 kDefinition
mixed, abundant, assorted