汉语国学 汉语国学
简体 繁体

鑊的意思、读音与解释

鑊
金部共21画左右结构UNU+944ACJK 基本汉字

概览:“鑊”字读作 huò,部首为金,总笔画为21画。字义:古代烹煮食物的大鍋。

鑊的基本信息

部首 金
总笔画 21
部外笔画 14
结构 左右结构
造字法 -
五行 -
五笔 QAWC
仓颉 CTOE
郑码 PENX
四角号码 84147
中文电码 -
区位码 -
简体 镬
异体 濩

鑊的笔顺

基本解释

鑊(huò)

(简:镬)
  • 1
    古代烹煮食物的大鍋。《周禮·天官·亨人》:“亨人掌共鼎鑊,以給水火之齊。”
  • 2
    古代一種烹人的刑具。《史記·卷八十一·廉頗藺相如傳》:“臣知欺大王之罪當誅,臣請就湯鑊。”《南史·卷八十·賊臣傳·侯景傳》:“魏相高澄悉命先剝景妻子面皮,以大鐵鑊盛油煎。
  • 3
    殺之。”

国语词典

折叠展开

鑊(huò)

(简:镬)
〈名词〉
  • 1.

    古代烹煮食物的大锅。

    书证
    • 《周礼•天官•亨人》:「亨人掌共鼎镬,以给水火之齐。」
  • 2.

    古代一种烹人的刑具。

    书证
    • 《史记•卷八一•廉颇蔺相如传》:「臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬。」
    • 《南史•卷八○•贼臣传•侯景传》:「魏相高澄悉命先剥景妻子面皮,以大铁镬盛油煎杀之。」

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

鑊(huò)

(简:镬)
  • 1.

    〈书〉古代煮肉、鱼等的大锅;也用作烹人的刑具。

    用例

    「亨人掌共鼎镬,以给水火之齐(《周礼‧天官‧亨人》)」、「臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬(《史记‧卷八十一‧廉颇蔺相如列传》)」。

  • 2.

    某些地区指锅。

    用例

    「铁镬现炒」、「洗镬烧饭」。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 cauldron; large iron pot; a wok

德语 Kessel; Wok

法语 Wok

鑊的字形与字源

折叠展开

略说

金文從「金」從「雀」從「又」,疑是「鑊」的異體字;其中,「雀」從「又」復疑是「隻」的異體;「隻」是「獲」的初文,象獲得鳥兒,用手捉住小鳥之形。「鑊」字中的「隻」(「獲」)是聲符,「鑊」本義是鍋。金文中之用例可證。

详解

金文從「金」從「雀」從「又」,疑是「鑊」的異體字。「雀」字從「小」從「隹」,會小鳥之意。從「雀」從「又」疑是「隻」的異體,「隻」是「獲」的初文,象獲得鳥兒,用手捉住小鳥之形。「隻」(「獲」)是「鑊」的聲符,「鑊」本義是鍋。金文見於哀成弔鼎,用作本義,表示煮食的大鍋,哀成弔鼎:「乍(作)鑄飤器黃鑊。」

《說文》:「鑊,鑴也。从金蒦聲。」清人段玉裁注:「鑊所以煑也。」對「鑊」字之解釋可謂寫實之極!然南宋遺民文天祥《正氣歌》中,曾藉「鼎鑊甘如飴,求之不可得」之句,以明慷慨就義之志,「鑊」字之用得超脫,可謂化腐朽為神奇!

注:字形分析来源于漢語多功能字庫

《說文》

鑴也。从金。蒦聲。

《字源》

形声。

鑊鼎

《淮南子 說山》高誘注「有足曰鼎,無足曰鑊」。《漢書 刑法志》顏師古注「鼎大而無足曰鑊」。

韄籆鑊蠖*蒦

《漢語同源詞大典》:韄:纏繞在刀巴上的皮繩,有纏繞義;籆:絡絲工具,有纏繞義;鑊:無足鼎,圓形物;蠖:蟲名,常屈曲其體。本組字皆有「圓、曲」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《说文解字》解释

折叠展开
鑊字说文解字小篆字形
鑊字字形
部首
金
卷别
卷十四
读音
胡郭切

【大徐本】 鑊 鑴也。从金蒦聲。 附注 羅振玉《增訂殷虛書契考釋・鑊》:「(甲文)从鬲隻聲,殆即許書之鑊。……隻即獲字。」 【小徐本】 鐫也。從金隻聲。 【段注本】 鑴也。 段注 《少牢》饋《食禮》有羊鑊,有豕鑊。鑊所以煑也。 从金。蒦聲。 段注 胡郭切 。五部。 【錢一】鑴也。鑴,瓽也;瓽,大盆也。故鑊即俗作鍋(?), 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
鑊字康熙字典字形
鑊字字形
总笔画
22画
部外笔画
14画

音:《廣韻》:胡郭切;《集韻》、《韻會》:黃郭切,𡘋音穫。《說文》:鐫也。从金,蒦聲。《廣韻》:鼎鑊。《增韻》:釜屬。《周禮・天官・亨人》:掌共鼎鑊。〔註〕鑊,所以煑肉及魚腊之器。《前漢・𠛬法志》:有鑿顚、抽脅、鑊亨之𠛬。〔師古註〕鼎大而無足曰鑊,以鬻人也。 音:又,《韻補》叶胡麥切,音獲。柳宗元〈懲咎賦〉:進與退吾無歸兮,甘脂潤兮鼎鑊;幸皇鑒之明宥兮,纍郡…… 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标xuo˥˧
日语读音KAMA
韩语罗马HWAK
现代韩语확
越南语vạc
方言读音
广东话wok6
客家话[Hailu] wok8 [Meixian] wok8 [Lau Chunfat] vog6 [Siyan] wok8 [MacIver] vok8 [Baoan] wok8 [Dongguan] wok7
潮州话汪8 [揭阳、潮阳]荣8 ,uag8(uâk) [揭阳、潮阳]uêg8(uêk)
音系简文
中古音匣母 鐸韻 入聲 穫小韻 胡郭切 一等 合口;
近代音曉母 蕭豪韻 入聲作平聲 鑊小空;曉母 歌戈韻 入聲作平聲 活小空;
上古音黄侃系统:匣母 鐸部 ;王力系统:匣母 鐸部 ;

鑊的字形演变与书法

折叠展开

字源演变

甲骨文
甲骨文
金文
金文
说文
说文小篆
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾

各书体字形实例

甲骨文 10
金文 2
说文小篆 1
隶书 1
传抄古文字 3

历代书法字形

篆书 1
鑊字篆书书法,说文解字
说文解字
草书 3
隶书 1

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
huò
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
64262.040:huò
粤语读音 kCantonese
wok6
日语读音 kJapanese
カク ワク かま なべ
日语训读 kJapaneseKun
KAMA
日语音读 kJapaneseOn
KAKU WAKU
韩语汉字音 kKorean
HWAK
韩文读音 kHangul
확:1N
越南汉字音 kVietnamese
vạc
反切 kFanqie
胡郭
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
huò粵wok6
字义解释 kDefinition
cauldron, large iron pot; a wok