汉语国学 汉语国学
简体 繁体

雙的意思、读音与解释

雙
隹部共18画上下结构UNU+96D9CJK 基本汉字

概览:“雙”字读作 shuāng,部首为隹,总笔画为18画。字义:禽鳥兩隻。

雙的基本信息

部首 隹
总笔画 18
部外笔画 10
结构 上下结构
造字法 -
五行 -
五笔 WYWC
仓颉 OGE
郑码 NINX
四角号码 20407
中文电码 -
区位码 -
简体 双
异体 㕠、 䨇、 䨥、 𩀝、 𩀱、 𩆿

雙的笔顺

基本解释

雙(shuāng)

(简:双)
  • 1
    禽鳥兩隻。《方言》卷六:“飛鳥曰雙。”《説文•雔部》:“雙,隹二枚也。”
  • 2
    兩個;一對。如:雙方;雙翅;成雙成對。《史記•項羽本紀》:“(沛公)曰:‘我持白璧一雙,欲獻項王,玉斗一雙,欲與亞父。’”
  • 3
    偶數。如:雙數;雙號;雙日。《詩•齊風•南山》:“葛履五兩,冠緌雙止。”
  • 4
    匹敵。《史記•淮陰侯列傳》:“(蕭)何曰:‘諸將易得耳,至如信者,國士無雙。’”
  • 5
    相從;相伴。《文子•符言》:“惡少愛衆,天下雙。”
  • 6
    量詞。用於成對的東西。如:一雙筷子;兩雙襪子。《國語•晉語二》:“黃金四十鎰,白玉之珩六雙。”
  • 7
    古代一種田畝計算單位。田广二亩、四亩、五亩都可称双,各从方俗,无定制。唐樊綽《蠻書•蠻夷風俗》:“田曰雙,漢五畝也。”
  • 8
    姓。《通志•氏族略二》:“雙氏,顓帝之後,封於雙蒙城,其後因以命氏焉。宋朝有尚書郎雙漸,無為軍人。”
  • 9
    相配偶。《集韻•絳韻》:“雙,相偶也。”

详细解释

雙(shuāng)

(简:双)

〈名词〉

  • 1.

    會意。從雔,從又,持之。雔( chóu ),兩隻鳥。又,手。本義:一對。

  • 2.

    禽鳥二隻。

    书证
    • 雙,隹二枚也。 —— 《說文》
    • 飛鳥曰雙。 —— 《方言六》
    • 其諸爲其雙雙而俱至者與。 —— 《公羊傳·宣公五年》。正義:「雙雙之鳥,一身二首尾,有雌雄,隨便而偶,常不離散。」
    • 中有雙飛鳥,自名爲鴛鴦。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
    英译

    two birds

  • 3.

    雲南等地少數民族計算田畝的單位 。田廣二畝、四畝、五畝都可稱雙,各從方俗;無定製。

    书证
    • 官爲田,四十雙爲二百畝。 —— 《唐書》
    英译

    acre

  • 4.

    姓。

〈形容词〉

  • 1.

    成雙的,一對。

    书证
    • 雲有第三郎,窈窕世無雙。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
    • 廳旁一室,爲吾與汝雙棲之所。 —— 清·林覺民《與妻書》
    用例

    雙人舞;舉世無雙;雙紅(雙紅帖。比單帖大一倍,從中摺合,用紅紙,故名);雙林(即沙羅雙樹,佛祖示寂(死亡)的地方);雙闕(古代宮殿、宗廟與陵墓前左右各一個的高臺樓觀);雙套飛車(兩頭牲口拉的快車);雙騫(雙飛);雙七(指農曆七月七日);雙丸(指日和月);雙角(兩角);雙杵(古人搗衣,對立執杵如舂米,故名雙杵);雙枚(屋內的重檐);雙關兒透(很透徹);雙棲(指禽鳥雌雄同棲息。借喻夫妻形影不離);雙靨(臉的兩頰);雙向溝通(指讓意見溝通的雙方均能有公平的機會,坦然地表達訊息的意義)

    英译

    two; both; double; twin; dual

  • 2.

    偶,與「單」相對。

    书证
    • 唐朝故事,隻日視事,雙日不坐。 —— 《宋史·禮志》
    用例

    單日不着雙日着(遲早有一天總會遇上)

    英译

    even

〈量词〉

  • ◎

    兩個,一對。

    书证
    • 凡獻,執一雙。 —— 《儀禮·聘禮》
    • 客從遠方來,遺我雙鯉魚。 —— 古樂府《飲馬長城窟行》
    用例

    一雙鞋;一雙短襪;三雙手套;還要一雙筷子;有一雙靈麗的眼睛;一雙腳

    英译

    pair

〈動〉

  • 1.

    追隨,跟從。

    书证
    • 惡少愛衆,天下雙。 —— 《文子·符言》
    英译

    follow

  • 2.

    匹敵。

    书证
    • 至如信者,天下無雙。 —— 《史記·淮陰侯列傳》
    用例

    雙珠(兄弟俱美之稱);雙鳳(兄弟俱美,才智出衆)

    英译

    match

国语词典

折叠展开

雙(shuāng)

(简:双)
〈名词〉
  • 1.

    量词。计算成对物品的单位。

    用例

    「一双鞋子」、「两双筷子」。

  • 2.

    姓。如宋代有双渐。

〈形容词〉
  • 1.

    偶数的。

    用例

    「双数」、「双月」、「双号」。

  • 2.

    加倍的。

    用例

    「双薪」、「双份」。

〈动词〉
  • ◎

    匹敌。

    书证
    • 唐•韩愈〈病中赠张十八〉诗:「谈舌久不掉,非君谅谁双。」

雙(shuàng)

(简:双)
  • ◎

    双棒儿的双的语音。

注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

两岸词典

折叠展开

雙(shuāng)

(简:双)
  • 1.

    两个;成对。

    用例

    「双方」、「双亲」、「双轨」。

  • 2.

    偶数的。

    用例

    「双号」、「双数」、「双排」。

  • 3.

    成倍的。

    用例

    「双料」、「双工资」。

  • 4.

    量词。用于计算对称的或成对的东西。

    用例

    「一双手」、「两双鞋子」、「五双筷子」。

  • 5.

    姓。

注:两岸词典来源于中华文化总会

多语言翻译

折叠展开

英语 set of two; pair; couple; both

德语 ZEW für paarige Gegenstände (ein Paar) (Zähl); zwei...; beide; doppelt (Adj); gerade (Zahl)

法语 paire; couple; deux; double

雙的字形与字源

折叠展开

略说

從「又」,從二「隹」,本義為禽鳥兩隻。

详解

從「又」,從二「隹」,本義為禽鳥兩隻。《說文》:「隹二枚也。从雔,又持之。」《周禮‧秋官‧掌客》:「乘禽日九十雙。」鄭玄注:「乘禽,乘行群處之禽,謂雉鴈之屬,於禮以雙為數。」

「雙」可表示匹敵。《莊子‧盜跖》:「生而長大,美好無雙,少長貴賤見而皆說之,此上德也。」

「雙」也表示偶數、配對。《詩‧齊風‧南山》:「葛屨五兩,冠緌雙止。」鄭玄箋:「葛屨五兩,喻文姜與姪娣及傅姆同處;冠緌,喻襄公也。五人為奇,而襄公往,從而雙之。」朱熹集傳:「履必兩,緌必雙,物各有偶,不可亂也。」

「雙」還表示相從、相伴。《文子‧符言》:「惡少愛眾,天下雙。」

「雙」可用作量詞,表示成對的東西。《國語‧晉語二》:「黃金四十鎰,白玉之珩六雙。」

注:字形分析来源于漢語多功能字庫

《說文》

隹二枚也。从雔、又持之。

《字源》

会意 从隹,又持之……手持二隹会“隹二枚”之意。

《漢多》

從「又」,從二「隹」,本義為禽鳥兩隻。

兩雙

《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「兩」有可能衍生出「雙」,但元音不合。

孿雙

《ABC上古漢語詞源詞典》認為:「孿」的孿生義和「雙」可能同源。

佴弭䣵雙*耳

《漢語同源詞大典》:佴:二人相次比;弭:二端以骨、角作裝飾的弓;䣵:重釀酒,二次之酒;雙:兩個。本組字皆有「二」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《漢語同源詞大典》:緉:鞋兩隻為一雙;輛:車輛,其轅、輪成雙;𣍷:夾脊肉,成雙;倆:指兩人;裲:前後兩幅成雙者;雙:兩個;兩:兩個。本組字皆有「雙」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

顋鰓雙*思

《漢語同源詞大典》:顋:雙頰之下半部,成雙者;鰓:魚頰,成雙者;雙:禽鳥二隻。本組字皆有「成雙」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。

《说文解字》解释

折叠展开
雙字说文解字小篆字形
雙字字形
部首
雔
卷别
卷四
读音
所江切

【大徐本】 雙 隹二枚也。从雔,又持之。 【小徐本】 隹二枚也。從雔,又持之。 鍇注 臣鍇曰:「會意。」 【段注本】 隹二枚也。 段注 見《隹部》隻下。《方言》。飛鳥曰雙。鴈曰乗。 从雔,又持之。 段注 所江切 。九部。 查看完整说文解字解释

《康熙字典》解释

折叠展开
雙字康熙字典字形
雙字字形
总笔画
18画
部外笔画
10画

音:《唐韻》:所江切;《集韻》、《韻會》:疎江切,𡘋音䉶。《說文》:隹二枚也。从雔,又持之。《後漢・王喬傳》:有雙鳧,從東南飛來。 例:又,《玉篇》:兩也。《儀禮・聘禮》:凡獻執一雙。 例:又,《玉篇》:偶也。《詩・齊風》:冠綏雙止。〔箋〕五人爲奇,而襄公往從而雙之。 例:又,獸名。《山海經》:南海之外,赤水之西,流沙之東,有三靑獸相幷,名雙雙。〔註〕郭璞曰…… 查看完整康熙字典解释

音韵与方言

折叠展开

概览

音标 & 周边语言
国际音标ʂuɑŋ˥
唐代读音*shrang
日语读音FUTA FUTATSU NARABU
韩语罗马SSANG
现代韩语쌍
越南语song
方言读音
广东话soeng1
客家话[Sathewkok] sung1 [Siyan] sung1 [Hailu] sung1 [MacIver] sung1 [Lau Chunfat] sung1 [Dongguan] sung1 [Lufeng] sung1 [Baoan] sung1 [Meixian] sung1
音系简文
中古音審生母 江韻 平聲 雙小韻 所江切 二等 開口;
近代音審母 江陽韻 平聲陰 雙小空;
上古音黄侃系统:心母 東部 ;王力系统:山母 東部 ;

雙的字形演变与书法

折叠展开

字源演变

楚系简帛
楚系简帛
说文
说文小篆
隶书
隶书
楷書
楷书

字形对比

中国大陆
中国大陆
香港
香港
台湾
台湾
日本
日本
韩国
韩国

各书体字形实例

楚系简帛 2
说文小篆 1
隶书 9

历代书法字形

楷书 6
雙字楷书书法,褚遂良
褚遂良
雙字楷书书法,褚遂良
褚遂良
雙字楷书书法,欧阳询
欧阳询
雙字楷书书法,欧阳询
欧阳询
雙字楷书书法,颜真卿
颜真卿
雙字楷书书法,颜真卿
颜真卿
篆书 2
草书 19
行书 16
隶书 3

Unicode与字符集资料

折叠展开

Unicode汉字资料

普通话读音 kMandarin
shuāng
现代汉语频率 kHanyuPinlu
shuāng(373)
汉语大字典拼音 kHanyuPinyin
64104.100:shuāng
现代汉语词典拼音 kXHC1983
1073.081:shuāng
粤语读音 kCantonese
soeng1
日语读音 kJapanese
ソウ ふたつ
日语训读 kJapaneseKun
FUTA FUTATSU NARABU
日语音读 kJapaneseOn
SOU
韩语汉字音 kKorean
SSANG
韩文读音 kHangul
쌍:0E
越南汉字音 kVietnamese
song
唐代拟音 kTang
*shrang
反切 kFanqie
所江
SMSZD2003读音 kSMSZD2003Readings
shuāng粵soeng1
字义解释 kDefinition
set of two, pair, couple; both