duótāihuàn

夺胎换骨

拼音 duó tāi huàn gǔ 怎么读

注音 ㄉㄨㄛˊ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ

繁体 奪胎換骨

感情 褒义成语

近义词 脱胎换骨

夺胎换骨的意思

折叠展开

夺别人之胎以转生;换己之凡骨为仙骨。本道家语。后比喻学习前人文学艺术的立意和技巧以创新。也比喻重新做人。

出处宋・释惠洪《冷斋夜话・换骨夺胎法》引黄庭坚曰:“不易其意而造其语,谓之换骨法;窥入其意而形容之,谓之夺胎法。”

用法联合式;作谓语、定语;含褒义,比喻学习经验不断创新。

例子安知夺胎换骨无金丹,不使此莲此菊此桃万亿化身合为一。(清・黄遵宪《以莲菊桃杂供一瓶作歌》诗)

正音”,读作“tāi”,不能读作“tái”。

故事 夺胎换骨原是道家的说法即吃了金丹换去凡骨凡胎后成仙。古代文人借用以前古文的意思用自己的语言去表达,黄庭坚认为这是换骨法,深入研究古文的原意进一步加以刻划形容,这叫夺胎法。也有人说不蹈古人一言一句,用夺胎换骨法可以点铁成金。

夺胎换骨的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“脱胎换骨”。见“脱胎换骨”条。

【典故】

此处所列为“脱胎换骨”之典故说明,提供参考。“脱胎换骨”是道家修炼之法。在道家修练中,“脱胎”指修道成仙,脱去凡胎;“换骨”指换去俗骨而成仙骨。唐・吕岩〈寄白龙洞刘道人〉诗有:“十月脱胎吞入口,忽觉凡身已有灵”两句。吕岩就是吕洞宾。诗的大意是说要得道成仙,不必向山中寻长生不死药,只要就鼎炼金丹。经过十月精炼,玄珠已成丹,服用之后,渐脱凡身,转成仙胎。吕岩另有七言〈送钟离离云房赴天池会〉诗,中有“先生去后身须老,乞与贫儒换骨丹”两句,意思是说钟离此去得道上天坛(指天池会),我自己则会逐渐老去,是否可请钟离道人赐下金丹,好让自己也能换骨得道。这是“脱胎换骨”的本义。后来引申,凡是人的身心、诗文等,能脱去旧有的凡俗或格局,而改变成为美好灵妙境界的,都可称为“脱胎换骨”。

【书证】

  • 01.宋・陈善《扪虱新话・上集・卷二・文章有夺胎换骨法》:“文章虽要不蹈袭古人一言一句,然古人自有夺胎换骨等法,所谓灵丹一粒,点铁成金也。”
  • 02.清・张泰来《江西诗社宗派图录・吕本中》:“以是知诗有活法,不知研求,徒讲究夺胎换骨者,末矣。”

夺胎换骨的翻译

折叠展开
  1. seize somebody's body and be reincarnated as an immortal

夺胎换骨字义分解

折叠展开

读音(duó), 大部,共6画

①. 抢,强取。 如: 抢夺。掠夺。巧取豪夺。强(qiāng )词夺理。

②. 争先取到。 如: 夺得最后胜利。夺魁。夺冠(guàn )。

③. 冲开。 如: 夺门而出。

④. 丧失,削除。 如: 剥夺。褫夺(剥夺)。夺志(改变志向或意愿)。

⑤. 晃动。 如: 光彩夺目。

⑥. 决定如何处理。 如: 请予裁夺。

⑦. 漏掉(文字)。 如: 第八行夺一字。

读音(tāi), 肉部,共9画

①. 人或其他哺乳动物母体内的幼体。 如: 胎儿。胎生。胎教(jiào )(指通过母体对胎儿施加影响,为胎儿发育提供良好的条件)。胚胎。怀胎。

②. 事的开始,根源。 如: 祸胎。

③. 器物的粗坯。 如: 泥胎。铜胎。

④. 衬在衣服、被褥面子和里子之间的东西。 如: 棉花胎。

读音(huàn), 手部,共10画

①. 给人东西同时从他那里取得别的东西。 如: 交换。对换。换工。换文。兑换。

②. 更改,变。 如: 变换。更(gēng )换。换马(喻撤换担负某项职务的人,含贬义)。换样。换气。换言之(换句话说)。

读音(gǔ,gū), 骨部,共9画

㈠ 骨 [ gǔ ]

①. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织。 如: 骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(①指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;②喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(gàn)。

②. 像骨的东西(指支撑物体的骨架)。 如: 伞骨。扇骨。

③. 指文学作品的理论和笔力。 如: 骨力(①雄健的笔力;②刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。

④. 指人的品质、气概。 如: 侠骨。骨气。

㈡ 骨 [ gū ]

①. 〔~朵儿(duor )〕尚未开放的花朵。

②. 〔~碌〕滚动(“碌”读轻声)。

夺胎换骨成语组词

折叠展开