jiārénwáng

家破人亡

拼音 jiā pò rén wáng 怎么读

注音 ㄐㄧㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ

感情 贬义成语

近义词 流离失所   妻离子散

反义词 安居乐业   家给人足

家破人亡的意思

折叠展开

家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。

出处宋・释道原《景德传灯录・元安禅师》:“师曰:‘家破人亡,子归何处?’”

用法联合式;作谓语、补语、分句;常与妻离子散连用。

例子朱家从朱老巩气死,朱老忠的姐姐跳河自尽,朱老忠只身闯关东,闯得家破人亡(梁斌《红旗谱 代序》)

正音”,读作“pò”,不能读作“pè”。

歇后语 1. 虎入中堂 —— 家破人亡
2. 长工家里殓死人 —— 家破人亡

谜语 燕窝掉地 (谜底:家破人亡)

家破人亡的详细解释

折叠展开

【释义】

家庭破败,亲人死亡。形容家庭遭到不幸而破灭。《醒世恒言・卷二〇・张廷秀逃生救父》:“那知霹空降下这场没影儿祸,弄得家破人亡,父南子北,流落至此!”《官场现形记・第十五回》:“小人们遭了土匪,大家都家破人亡,那里还有钱孝敬统领大人?”亦作“家败人亡”、“人亡家破”。

家破人亡的翻译

折叠展开
  1. family ruined
  2. famille ruinée et éteinte(sans feu ni lieu)
  3. die Familie ist zugrunde gegangen
  4. разорéние дóма и гибель семьи

家破人亡字义分解

折叠展开

读音(jiā,jia,jie), 宀部,共10画

㈠ 家 [ jiā ]

①. 共同生活的眷属和他们所住的地方。 如: 家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

②. 家庭所在的地方。 如: 回家。老家。安家。

③. 居住。 如: “可以家焉”。

④. 对人称自己的尊长、亲属。 如: 家祖。家父。家翁。家母。家慈。

⑤. 家里养的,不是野生的。 如: 家畜。家禽。

⑥. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家。 如: 酒家。农家。

⑦. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人。 如: 专家。行(háng )家。作家。科学家。

⑧. 学术流派。 如: 儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

⑨. 量词,用于计算家庭或企业。 如: 一家人家。

⑩. 姓。

㈡ 家 [ jia ]

①. 词尾,指一类的人。 如: 老人家。

②. 用在男人的名字或排行后面,指他的妻。 如: 水生家

㈢ 家 [ jie ]

①. 词尾,同“价”。 如: 整天家。成年家。

读音(pò), 石部,共10画

①. 碎,不完整。 如: 碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

②. 分裂。 如: 破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

③. 使损坏。 如: 破坏。破损。

④. 超出。 如: 破例。破格。

⑤. 花费,耗费。 如: 破费。破财。破产。

⑥. 打败,打垮。 如: 破阵。破门。攻破。

⑦. 揭穿。 如: 破案。破译。破获。

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

读音(wáng,wú), 亠部,共3画

㈠ 亡 [ wáng ]

①. 逃。 如: 逃亡。流亡。

②. 失去。 如: 亡佚。亡羊补牢。

③. 死。 如: 伤亡。死亡。

④. 灭。 如: 灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

㈡ 亡 [ wú ]

①. 古同“无”,没有。

家破人亡成语组词

折叠展开