qiánrénzāishùhòurénchéngliáng

前人栽树,后人乘凉

拼音 qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng 怎么读

注音 ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄗㄞ ㄕㄨˋ , ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ

繁体 前人栽樹,後人乘涼

感情 中性成语

近义词 前人修路后人行

反义词 重蹈覆辙

成语的意思

折叠展开

比喻前人为后人造福。

出处清・翟灏《通俗编・卷一・俚语对句》:“今年种竹,来年吃笋;前人种树,后人乘凉。”

用法复句式;作谓语、分句;用于给后辈造福。

例子俗语说得好:“前人栽树,后人乘凉。”我们守着祖宗的遗产,过了一生,后来儿孙,自有儿孙之福。(清・颐琐《黄绣球》第一回)

正音”,读作“zāi”,不能读作“zhāi”;“”,读作“shù”,不能读作“sù”;“”,读作“chéng”,不能读作“céng”。

辨形”,不能写作“”。

成语详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)比喻前人为后人造福。《群音类选・清腔类・卷一・桂枝香・坐坛遣将曲》:“那晓得三纲五常,只知道七青八黄,圆鸭蛋里棹桨,竹竿空长,肚里无穰,前人栽树,后人乘凉。”《黄绣球・第一回》:“俗语说得好:『前人栽树,后人乘凉。』我们守著祖宗的遗产,过了一生,后来儿孙,自有儿孙之福。”

翻译

折叠展开
  1. Earlier generations plant trees, while later generations enjoy the shade.
  2. Предки сажáют деревья,а потомки наслаждáются прохлáдой.

成语字义分解

折叠展开

读音(qián), 刀部,共9画

①. 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对。 如: 前面。前边。前方。面前。前进。前程。

②. 指时间,过去的,往日的,与“后”相对。 如: 以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

③. 顺序在先的。 如: 前五名。

④. 向前行进。 如: 勇往直前。

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

读音(zāi), 木部,共10画

①. 移植。 如: 栽树。栽植。栽花。栽培。

②. 安上,插上。 如: 栽绒。栽赃。

③. 秧子,可以移植的植物的幼苗。 如: 桃栽。树栽子。

④. 跌倒。 如: 栽跟头。

⑤. 指失败或出丑。

读音(shù), 木部,共9画

①. 木本植物的通称。 如: 树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。

②. 种植,培育。 如: 树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。

③. 立,建立。 如: 树立。树敌。

④. 量词,相当于“株”、“棵”。 如: 一树梅花。

⑤. 姓。

读音(hòu), 口部,共6画

①. 君主;帝王。 如: 商之先后(先王)。

②. 帝王的正妻。 如: 皇后。太后。

③. 诸候。《書•舜典》:“肆覲東后。”

④. 指空间在背面,反面的,与“前”相对。 如: 后窗户。后面。后学。后缀。后进。

⑤. 时间较晚,与“先”相对。 如: 日后。后福。后期。

⑥. 指次序,与“前”相对。 如: 后排。后十名。

⑦. 子孙。 如: 后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。

⑧. 姓。

读音(chéng,shèng), 丿部,共10画

㈠ 乘 [ chéng ]

①. 骑,坐。 如: 乘马。乘车。乘客。乘警。

②. 趁着,就着。 如: 乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(xìng)。因利乘便。

③. 算术中指一个数使另一个数变成若干倍。 如: 乘法。乘幂(mì)。乘数。

④. 佛教的教派或教法。 如: 大乘。小乘。上乘。下乘。

⑤. 姓。

㈡ 乘 [ shèng ]

①. 古代称兵车,四马一车为一乘。 如: 乘舆。千乘之国。

②. 古代称四为乘。 如: 乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。

③. 中国春秋时晋国的史书称“乘”,后通称一般的史书。 如: 史乘。野乘。

读音(liáng,liàng), 冫部,共10画

㈠ 凉 [ liáng ]

①. 温度低。 如: 凉快。凉爽。凉意。凉气。阴凉。凉丝丝。凉亭。荒凉。

②. 喻灰心,失望。 如: 听到这消息,我凉了半截。

③. 中国西晋末年至北魏,各族统治者在西北地区建立的割据政权。 如: 五凉(前、后、南、北、西)。

㈡ 凉 [ liàng ]

①. 放一会儿,使温度降低。 如: 把开水凉一凉再喝。