wénwèn

不闻不问

拼音 bù wén bù wèn 怎么读

注音 ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ

繁体 不聞不問

感情 中性成语

近义词 漠不关心   置若罔闻

反义词 有求必应   满腔热忱   急人之急

不闻不问的意思

折叠展开

闻:听。
不听也不问。形容对有关的事情不关心;不过问。也作“不问不闻”。

出处清・文康《儿女英雄传》首回:“(唐明皇)除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”

用法联合式;作谓语、定语;与漠不关心连用。

例子大约这里的环境,本非有利于病,而不能完全不闻不问,也是使病缠绵之道。(《鲁迅书信集 致沈雁冰》)

正音”,读作“bù”,不能读作“bú”。

辨形”,不能写作“”。

辨析不闻不问”和“漠不关心”;都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但“不闻不问”指冷淡、不关心的行动;比较具体;“漠不关心”指冷淡、不关心的态度;比较概括。

歇后语 聋子见哑巴 —— 不闻不问

谜语 聋哑 (谜底:不闻不问)

不闻不问的详细解释

折叠展开

【释义①】

置身事外,漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》:“除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。

【释义②】

置身事外,漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》:“除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。

参见“充耳不闻”。

不闻不问的翻译

折叠展开
  1. pass over in silence(be indifferent; shut one's eyes to)
  2. 聞(き)かず問(と)わず,全(まった)く無関心(むかんしん)だ
  3. se boucher les yeux et les oreilles(fermer les yeux sur qch.)
  4. sich nicht um etwas kümmern(sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten)
  5. обойти молчáнием

不闻不问字义分解

折叠展开

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(wén), 门部,共9画

①. 听见。 如: 闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。

②. 听见的事情,消息。 如: 新闻。传闻。见闻。

③. 出名,有名望。 如: 闻人。闻达。

④. 名声。 如: 令闻(好名声)。丑闻。

⑤. 用鼻子嗅气味。 如: 你闻闻这是什么味儿?

⑥. 姓。

读音(wèn), 门部,共6画

①. 有不知道或不明白的事请人解答。 如: 询问。问答。问题。问鼎(指图谋夺取政权)。问津。质问。过问。

②. 为表关切而询问。 如: 慰问。问候。问长问短。

③. 审讯,追究。 如: 审问。问案。唯你是问。

④. 管,干预。 如: 概不过问。

⑤. 向某人或某方面要东西。 如: 我问他借几本书。

⑥. 姓。

不闻不问成语组词

折叠展开