nánchǐ

难以启齿

拼音 nán yǐ qǐ chǐ 怎么读

注音 ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄑㄧˇ ㄔˇ

繁体 難以啓齒

感情 中性成语

近义词 难于启齿

难以启齿的意思

折叠展开

启齿:开口。
话很难说出口。

出处明・冯梦龙《警世通言》第二卷:“所恨者新丧未久,况且女求于男,难以启齿。”

用法作谓语、定语;指难言之隐。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“苦于第一天见面,身分限制,难以启齿。”

难以启齿的翻译

折叠展开
  1. have a bone in one's throat(stick in somebody's throat)

难以启齿字义分解

折叠展开

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

㈠ 难 [ nán ]

①. 不容易,做起来费事。 如: 难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

②. 不大可能办到,使人感到困难。 如: 难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

③. 不好。 如: 难听。难看。

㈡ 难 [ nàn ]

①. 灾祸,困苦。 如: 难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

②. 仇怨。 如: 排难解纷。

③. 诘责,质问。 如: 发难。非难。责难。

㈢ 难 [ nuó ]

①. 古同“傩”。

读音(yǐ), 人部,共4画

①. 用,拿,把,将。 如: 以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

②. 依然,顺,按照。 如: 以时启闭。物以类聚。

③. 因为。 如: 以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

④. 在,于(指时日)。 如: “子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

⑤. 目的在于。 如: 以待时机。以儆效尤。

⑥. 文言连词,与“而”用法相同。 如: 梦寐以求。

⑦. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限。 如: 以前。以内。

⑧. 用在动词后,类似词的后缀。 如: 可以。得以。

⑨. 古同“已”,已经。

⑩. 太,甚。 如: 不以急乎?

⑪. 及,连及。 如: 富以其邻。

读音(qǐ), 口部,共7画

①. 打开。 如: 启封。启门。某某启。启齿。

②. 开始。 如: 启用。启程。启运。

③. 开导。 如: 启迪。启发。启蒙。启示。启明(古代指太阳还没出来的时候,出现在东方天空的金星)。承上启下。

④. 陈述。 如: 启事。

⑤. 书信。 如: 书启。小启。

齿

读音(chǐ), 齿部,共8画

①. 人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”)。 如: 牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。

②. 排列像牙齿形状的东西。 如: 齿轮。锯齿。梳子齿儿。

③. 因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄。 如: 马齿徒增(旧时自谦年长无能)。

④. 并列。 如: 不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。

⑤. 谈到,提及。 如: 齿及。不足齿数。

⑥. 触。 如: 齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。

难以启齿成语组词

折叠展开